之前Kindle家族在進行全面的韌體更新時，Oasis第十代跟PW的第六、七代應該都是更新到5.12.4
然後那次的更新資訊非常弔詭，除了一般的除錯、功能提升之外，有一個東西叫：
「用戶在未來幾週會陸續收到關於Aa（字型字體排版）的功能更新」
說真的，安裝完之後就一翻兩瞪眼的更新都會出錯了，更何況是這種不知道何時雷會打下來的「陸續更新」，是要多陸續、誰先當受災戶？！
結果事實證明，本次受災戶是花大錢買Oasis的用（ㄆㄢˊ）戶（ㄗ˙）
那個陸陸續續到來的Aa更新，根本就是一個大～災～難～
至於Amazon到底對那個Aa更新做了什麼，請容我用條列式敘述，不然我真的氣到無法好好說話！
l Amazon有做到......
把字型字體排版相關的設定全部整合進Aa裡面，「使用者不需要離開閱讀畫面就可以調整字體、字型、排版、其他設定」
（同樣也意味著，你不進到書裡，就無法調整這些設定）
l Amazon實現了……
之前一度在Kindle Touch上需要使點小心機才能安裝「自定義字型」
到了PW之後則是宣稱已經開放fonts資料夾讓大家丟自己喜歡的字型進去，卻常常出問題
再到了Oasis把可以設定「自定義字型」當成其中一個賣點，但實際上內建的宋體、楷體、黑體、圓體的中文字跟全形符號顯示已臻成熟，讓使用者不會想要也不太需要安裝「自定義字型」
然後「砰」一聲，在5.12.4的陸續更新以及5.12.5的升級中，內建字型的優勢完全不存在
把內建的四個中文字體「精簡」到只剩兩個，還出現符號顯示問題
l Amazon Kindle Oasis的內建宋體現在變成這樣
很明顯地在直書中，冒號、逗號、句號、問號、刪節號全部偏左，不是在正中間
（意外地，破折號居然有置中對齊。然後引號因為形狀，也沒有偏左或偏右。）
l Amazon Kindle Oasis的內建黑體現在變成這樣
跟內建宋體有一樣的狀況
l 於是Google做到了……
思源黑體(Noto Sans CJK TC)讓上述偏左的標點符號都回來了
l 而且Google還可以……
以Noto Sans Mono CJK TC為例
這個Noto Sans Mono CJK TC的Mono代表等寬
這個Noto Sans Mono CJK TC的Mono代表等寬
像是英文的A跟I跟W的寬度其實是不一樣的，用了Mono等寬之後，大家都一樣寬了
l 再度加碼Google的……
思源宋體(Noto Serif CJK TC)
宋體其實是偏淺色，圖片之所以看起來不淺，是因為我用Aa內建的「加粗(Bold)」調了一格
l 順便顯示一下Publisher Font也很慘……
英文跟符號都會重疊
l Google Noto Fonts
（順帶一提，繁體黑體是Noto Sans CJK TC、繁體宋體是Noto Serif CJK TC）
Noto是no more tofu，讓中文顯示再也沒有像豆腐一樣的方框的意思。（□□）
但前提是得要有字，才會顯示不出來；如果是河蟹的那種tofu，你只能自己用前後文找靈感了，什麼字型都沒救喔～
（他站在自家的□□陽台上，嘴裡叼著菸，像是在沉思的樣子。但忽然之間，他蹲□□子，伸手向暗處探去。）
第一組□□是獨立
第二組□□是下身
In case有人好奇的話………
2020年4月30日更新
今天特地使用Amazon.com的線上客服，詢問相關的自定義字型問題如下：
問：更新前，Kindle內建的中文字型有四個（宋體、黑體、楷體、圓體），我更新到最新之後，內建的中文字型只剩下前兩個了，這是正常現象嗎？
答：是的，沒錯！
心得：這個無解，已放棄。把電子書閱讀器的支援性愈做愈狹隘的，目前真的非Amazon Kindle莫屬了！
問：自定義字型套用在mobi檔跟word檔都會出現錯誤訊息怎麼辦？
答：因為自定義字型只適用於PDF跟亞馬遜的電子書喔。
心得：這根本就沒有查證吧，在Kindle Oasis上閱讀PDF文件，之前我是不知道啦，可是剛才我的測試結果是這樣的↓
裡面只能選Layout（排版），根本沒有font（字型）選項
請問「自定義字型」功能只適用於PDF跟Amazon電子書，這說法是誰給的？！
順便貼一個PDF的閱讀畫面：
有顯示書名、頁碼、閱讀進度，看起來很不錯吧
但是那個邊框真的超級壓縮畫面的，而且無法調整字體大小、顏色濃淡
加上這是直書，閱讀習慣應該是點按畫面左邊翻下一頁，但實際上卻是反過來的
Oasis是有翻頁按鈕，還可以說「沒差」
但這也不難讓人體會為什麼Kindle跟Kindle PW用戶對於PDF在自己的機體的表現力道有這麼多的抱怨了！
我用7吋看也受不了這種無法調整的呈現方式！
問：所以自定義字型功能無法套用在mobi跟word檔？
答：是的，沒錯！
心得：無話可說，你們要不乾脆別支援mobi跟word檔了吧！
測試還會繼續進行下去的，官方不debug，只能自己來了！
沒有留言:
張貼留言